Truyện cười bằng Tiếng Anh

SOAP

The teacher asked: "John, what are four basic elements in nature?" 

John answered: " Fire, air, soil and.. and.." 

"And what?" the teacher asked. "Try to remember!" 

"And...And...And..."John was embarrassed. 

The teacher knew that his pupil couldn't remember that the fourth element was water. Therefore, he gave a hint:" What do you clean your hands with?" 

John excitedly screamed, " Soap!" 

''Bảng dịch''

Thầy giáo hỏi : " John , bốn yếu tố cơ bản trong thiên nhiên là gì?"
John trả lời : " cháy, không khí, đất và .. và .. "
"Vậy gì?" thầy giáo hỏi . " Hãy cố gắng nhớ ! "
"Và ... Và ... và ... " John rất bối rối .
Thầy giáo biết học trò của mình không thể nhớ là yếu tố thứ tư là nước . Do đó, ông đã đưa ra một gợi ý : " Em rửa tay với gì"

John hào hứng hét lên , " Xà phòng ! "